Quyết định số 1638/QĐ-TTg, ngày 17/8/2016 của Thủ tướng Chính phủ về chủ trương đầu tư dự án của các tỉnh: Cao Bằng và Bắc Kạn vay vốn quỹ quốc tế về phát triển nông nghiệp (IFAD)
  • Về chủ trương đầu tư dự án của các tỉnh: Cao Bằng và Bắc Kạn vay vốn quỹ quốc tế về phát triển nông nghiệp (IFAD)
  • 1638/QĐ-TTg
  • Quyết định
  • Đầu tư - Xây dựng
  • 17/08/2016
  • 17/08/2016
  • Thủ tướng Chính phủ
  • Phạm Bình Minh
Nội dung:

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1638/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 17 tháng 08 năm 2016

 

QUYẾT ĐỊNH

CHỦ TRƯƠNG ĐẦU TƯ DỰ ÁN CỦA CÁC TỈNH: CAO BẰNG VÀ BẮC KẠN VAY VỐN QUỸ QUỐC TẾ VỀ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP (IFAD)


THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 16/2016/NĐ-CP ngày 16 tháng 3 năm 2016 của Chính phủ về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài;

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 6191/BKHĐT-KTĐN ngày 09 tháng 8 năm 2016,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt chủ trương đầu tư dự án của các tỉnh Cao Bằng và Bắc Kạn vay vốn Quỹ Quốc tế về Phát triển nông nghiệp (IFAD) như sau:

1. Dự án Hỗ trợ kinh doanh cho nông hộ (CSSP) tỉnh Bắc Kạn

Cơ quan chủ quản Dự án: Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn

Địa điểm thực hiện: Dự án dự kiến được thực hiện tại 35 xã thuộc 4 huyện: Ba Bể (8 xã), Pác Nặm (10 xã), Ngân Sơn (8 xã), Na Rì (9 xã) và hỗ trợ phát triển chuỗi giá trị tại 2 xã thuộc huyện Bạch Thông.

Thời gian thực hiện Dự án: 2017 - 2022

Hạn mức vốn của Dự án: 37,506 triệu USD, trong đó:

+ Vốn ODA vay IFAD: 21,25 triệu USD

Vốn đối ứng: 364,129 tỷ đồng tương đương 16,256 triệu USD

2. Dự án Hỗ trợ kinh doanh cho nông hộ (CSSP) tỉnh Cao Bằng

Cơ quan chủ quản Dự án: Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng

Địa điểm thực hiện: Dự án dự kiến được thực hiện tại 35 xã thuộc 4 huyện: Hà Quảng (11 xã), Thông Nông (6 xã), Nguyên Bình (10 xã) và Thạch An (8 xã).

Hạn mức vốn của Dự án: 36,27 triệu USD, trong đó:

+ Vốn ODA vay IFAD: 21,25 triệu USD.

+ Vốn đối ứng: 336,454 tỷ đồng tương đương 15,02 triệu USD

3. Mục tiêu và kết quả chủ yếu của các Dự án trên:

Mục tiêu tổng quát: Đóng góp vào quá trình giảm nghèo bền vững tại tỉnh Bắc Kạn và Cao Bằng

Mục tiêu cụ thể: Nâng cao thu nhập và giảm mức độ dễ bị tn thương trước biến đổi khí hậu của hộ nghèo và cận nghèo tại các xã mục tiêu của Dự án một cách bền vững.

Kết quả chính của dự án: Tỉ lệ giảm nghèo tại các xã trong dự án cao hơn 20% so với mức trung bình của các xã không trong Dự án tại thời điểm Dự án kết thúc.

4. Cơ chế tài chính trong nước và phương thức cho vay lại đối với cả 2 dự án:

a) Đối với vốn ODA vay IFAD:

Đối với nội dung Tài chính nông thôn cung cấp tín dụng cho nhóm tiết kiệm và tín dụng của Hội phụ nữ: UBND hai tỉnh vay lại 100% vốn vay của Chính phủ để thực hiện.

Đối với vốn IFAD phân bổ cho các hoạt động phi tín dụng và thuộc nhiệm vụ chi của Ngân sách địa phương: áp dụng cơ chế Chính phủ cấp phát 90%, các tỉnh vay lại 10%.

Điều kiện cho vay lại: đồng tiền cho vay lại bằng USD, lãi suất 1,25%/năm, phí dịch vụ 0,75%/năm, thời hạn vay 25 năm, trong đó có 5 năm ân hạn.

b) Đối với vốn đối ứng:

Ngân sách địa phương bố trí. Ngân sách Trung ương hỗ trợ ngân sách địa phương phần vốn đối ứng cho các nội dung đầu tư xây dựng cơ bản theo quy định tại Quyết định số 40/2015/QĐ-TTgngày 14 tháng 9 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016 - 2020.

5. Các hoạt động thực hiện trước:

- Chuẩn bị kế hoạch đấu thầu, tài liệu đấu thầu, hồ sơ mời thầu: mua sắm trang thiết bị, thuê tư vấn.

- Xây dựng các tài liệu, sổ tay hướng dẫn: thực hiện dự án (PIM), quản lý tài chính, lập kế hoạch có sự tham gia theo định hướng thị trường thích ứng với biến đổi khí hậu.

Điều 2. Ủy ban nhân dân các tỉnh: Cao Bằng và Bắc Kạn tiếp thu ý kiến của các cơ quan liên quan, hoàn thiện văn kiện Dự án, đảm bảo tuân thủ đúng các quy định về quản lý nợ công, về sử dụng vốn ODA và vốn vay ưu đãi cho các chương trình dự án và các văn bản liên quan khác; Thẩm định, phê duyệt văn kiện Dự án theo quy định.

Điều 3. Bộ Tài chính, căn cứ quy định hiện hành, chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan triển khai các bước tiếp theo.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Bộ trưởng các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Ngoại giao, Tư pháp, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh: Cao Bằng, Bắc Kạn và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 



KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG

(đã ký)

Phạm Bình Minh

 

Văn bản khác

Số hiệu
Trích yếu
Ngày ban hành
Ngày hiệu lực
File
529-CV/VPTW/nb
27/07/2016
27/07/2016

Quy định mới của Ban Bí thư về đối tượng, tiêu chuẩn và phân cấp đào tạo lý luận chính trị

(ĐCSVN) - Thay mặt Ban Bí thư, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú đã ký ban hành Quy định số 350-QĐ/TW ngày 29/8/2025 về đối tượng, tiêu chuẩn và phân cấp đào tạo lý luận chính trị....

Ban hành Nghị quyết về bảo đảm an ninh năng lượng quốc gia đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045

(ĐCSVN) – Thay mặt Bộ Chính trị, Tổng Bí thư Tô Lâm vừa ký ban hành Nghị quyết số 70-NQ/TW ngày 20/8/2025 về bảo đảm an ninh năng lượng quốc gia đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045....

Kết luận của Bộ Chính trị, Ban Bí thư về tình hình, kết quả hoạt động của bộ máy hệ thống chính trị và chính quyền địa phương 2 cấp

(ĐCSVN) – Ngày 29/8, thay mặt Bộ Chính trị, Ban Bí thư, đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư đã ký ban hành Kết luận số 186-KL/TW về tình hình, kết quả hoạt động của bộ máy hệ thống chính trị và chính quyền địa...

Bộ Chính trị ban hành Nghị quyết về đột phá về phát triển giáo dục và đào tạo

(ĐCSVN) - Thay mặt Bộ Chính trị, Tổng Bí thư Tô Lâm đã ký ban hành Nghị quyết số 71-NQ/TW ngày 22/8/2025 về đột phá phát triển giáo dục và đào tạo. ...

Kết luận của Bộ Chính trị, Ban Bí thư về tăng cường lãnh đạo, chỉ đạo công tác tổ chức đại hội đảng bộ các cấp tiến tới Đại hội XIV của Đảng

(ĐCSVN) - Ngày 22/8/2025, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú ký ban hành Kết luận số 185-KL/TW của Bộ Chính trị, Ban Bí thư về tăng cường lãnh đạo, chỉ đạo công tác tổ chức đại hội đảng bộ các cấp tiến tới Đại...

Ban Bí thư yêu cầu tiến hành đổi Thẻ đảng viên trong toàn Đảng

(ĐCSVN) - Thay mặt Ban Bí thư, đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư đã ký ban hành Chỉ thị số 51-CT/TW ngày 08/8/2025 về đổi Thẻ đảng viên. Cổng thông tin điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam trân trọng giới...

Liên kết website