Thông tư số 46/2016/TT-BGTVT ngày 29/12/2016 của Bộ Giao thông vận tải quy định cấp kỹ thuật đường thủy nội địa
  • Quy định cấp kỹ thuật đường thủy nội địa
  • 46/2016/TT-BGTVT
  • Thông tư
  • Giao thông - Vận tải
  • 29/12/2016
  • 01/02/2017
  • Bộ Giao thông - Vận tải
  • Trương Quang Nghĩa
Nội dung:

 

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

S:46/2016/TT-BGTVT

Hà Nội, ngày 29 tháng 12 năm 2016

 

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH CẤP KỸ THUẬT ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA


Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15 tháng 6 năm 2004 và Luật sửa đổi, bổ sung một s điều của Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 17 tháng 6 năm 2014;

Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kết cu hạ tầng giao thông và Cục trưởng Cục Đường thủy nội địa Việt Nam;

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư quy định cấp kỹ thuật đường thủy nội địa.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định cấp kỹ thuật đường thủy nội địa.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thông tư này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác quản lý, đầu tư xây dựng, bảo trì và khai thác vận tải đường thủy nội địa.

Điều 3. Giải thích từ ngữ

1. Kích thước đường thủy nội địa là độ sâu, chiều rộng, bán kính cong của luồng chạy tàu tương ứng với mỗi cấp kỹ thuật của đường thủy nội địa.

2. Đường thủy nội địa cấp kỹ thuật đặc biệt là đường thủy nội địa có cấp kỹ thuật được tính toán căn cứ vào tàu thiết kế và trên cấp I.

3. Đường thủy nội địa cấp kỹ thuật hạn chế là đường thủy nội địa có một trong các kích thước đường thủy nội địa thực tế nhỏ hơn trị số tối thiểu của cấp kỹ thuật tương ứng theo quy định.

Điều 4. Xác định cấp kỹ thuật và khai thác vận tải đường thủy nội địa

1. Cấp kỹ thuật đường thủy nội địa được xác định căn cứ:

a) Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 5664:2009 về Phân cấp kỹ thuật đường thủy nội địa;

b) Quy hoạch phát triển kết cấu hạ tầng giao thông đường thủy nội địa được cấp có thẩm quyền phê duyệt;

c) Hiện trạng đường thủy nội địa (độ sâu, chiều rộng, bán kính cong).

2. Kích thước đường thủy nội địa tương ứng với mỗi cấp kỹ thuật đường thủy nội địa quy định tại Phụ lục 1 của Thông tư này.

3. Cấp kỹ thuật các tuyến đường thủy nội địa quốc gia quy định tại Phụ lục 2 của Thông tư này được thực hiện theo quy định tại Phụ lục 2 của Thông tư số 15/2016/TT-BGTVT ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Giao thông vận tải quy định về quản lý đường thủy nội địa.

4. Tổ chức, cá nhân khai thác vận tải đường thủy nội địa căn cứ cấp kỹ thuật và thông báo luồng đường thủy nội địa do cơ quan quản lý đường thủy nội địa có thẩm quyền theo quy định tại Thông tư số 19/2016/TT-BGTVT ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về khảo sát luồng phục vụ quản lý và thông báo luồng đường thủy nội địa công bố để quyết định đưa phương tiện vào hoạt động trên đường thủy nội địa.

Điều 5. Trách nhiệm các cơ quan, tổ chức

1. Cục Đường thủy nội địa Việt Nam có trách nhiệm cập nhật, bổ sung, tổng hp trình Bộ Giao thông vận tải quyết định cấp và điều chỉnh cấp kỹ thuật đường thủy nội địa quốc gia đảm bảo phù hợp với thực tế.

2. Sở Giao thông vận tải các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm cập nhật, bổ sung, tổng hợp trình Ủy ban nhân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định cấp và điều chỉnh cấp kỹ thuật đường thủy nội địa địa phương đảm bảo phù hợp với thực tế.

Điều 6. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 02 năm 2017.

2. Bãi bỏ Thông tư s 36/2012/TT-BGTVT ngày 13 tháng 9 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định cấp kỹ thuật đường thủy nội địa.

3. Trường hợp các văn bản viện dẫn tại Thông tư này có sửa đổi, bổ sung, thay thế thì áp dụng theo các quy định tại các văn bản được sửa đổi, bổ sung, thay thế đó.

Điều 7. Tổ chức thực hiện

Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Đường thủy nội địa Việt Nam, Giám đốc Sở Giao thông vận tải các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

 



BỘ TRƯỞNG

(đã ký)

Trương Quang Nghĩa

 

----------

PHỤ LỤC 1

KÍCH THƯỚC ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA THEO CẤP KỸ THUẬT
(Kèm theo Thông tư số 46/2016/TT-BGTVT ngày 29 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)

Kích thước tính bằng mét (m)

Cấp

Kích thước đường thủy

Kích thước âu nhỏ nhất

Cầu

Chiều cao tĩnh không

Chiều sâu đt dây cáp/ đường ống

Sông

Kênh

Bán kính cong

Chiều dài

Chiều rộng

Độ sâu ngưỡng

Khu độ khoang thông thuyền

Cầu

Đường dây điện

Sâu

Rộng

Sâu

Rộng

Kênh

Sông

Sông, kênh

Đặc biệt

Tùy thuộc vào tàu thiết kế

Tùy thuộc vào tàu thiết kế

Tùy thuộc vào tàu thiết kế

Miền Bắc, miền Trung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

>4,0

>90

>4,5

>75

>600

145,0

12,5

3,8

>70

>85

11

12+∆H

2,0

II

>3,2

>50

>3,5

>40

>500

145,0

12,5

3,4

>40

>50

9,5

12+∆H

2,0

III

>2,8

>40

>3,0

>30

>350

120,0

10,5

3,3

>30

>40

7

12+∆H

1,5

IV

>2,3

>30

>2,5

>25

>150

85,0

10,0

2,2

>25

>30

6(5)

7+∆H

1,5

V

>1,8

>20

>2,0

>15

>100

26,0

6,0

1,8

>15

>20

4(3,5)

7+∆H

1,5

VI

>1,0

>12

>1,0

>10

>60

13,0

4,0

1,3

>10

>10

3(2,5)

7+∆H

1,5

Miền Nam

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

>4,0

>125

>4,5

>80

>550

100,0

12,5

3,8

>75

>120

11

12+∆H

2,0

II

>3,5

>65

>3,5

>50

>500

100,0

12,5

3,5

>50

>60

9,5

12+∆H

2,0

III

>2,8

>50

>3,0

>35

>350

95,0

10,5

3,4

>30

>50

7(6)

12+∆H

1,5

IV

>2,6

>35

>2,8

>25

>100

75,0

9,5

2,7

>25

>30

6(5)

7+∆H

1,5

V

>2,1

>25

>2,2

>15

>80

18,0

5,5

1,9

>15

>25

4(3,5)

7+∆H

1,5

VI

>1,3

>14

>1,3

>10

>70

12,0

4,0

1,3

>10

>13

3(2,5)

7+∆H

1,5

Ghi chú:

- Cấp kỹ thuật đường thủy nội địa trong bảng này ly theo Bảng 2 của Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 5664:2009 Phân cấp kỹ thuật đường thủy nội địa;

- Kích thước công trình vượt sông của đường thủy nội địa quốc gia cấp đặc biệt trên sông Tin, sông Hậu được tính toán cho tàu 10.000 tn;

- Trị s trong ngoặc (...) không ưu tiên sử dụng.

 

PHỤ LỤC 2

CẤP KỸ THUẬT ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA QUỐC GIA
(Kèm theo Thông tư số 46/2016/TT-BGTVT ngày 29 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)

STT

Tên đường thủy nội địa

Phạm vi

Chiều dài (km)

Cấp kỹ thuật

Hiện trạng

Quy hoạch đến 2030

I

Miền Bắc

 

2.935,4

 

 

1

Sông Hồng

Từ phao số “0” Ba Lạt đến ngã ba Nậm Thi

544,0

 

 

- Từ phao số “0” Ba Lạt đến cảng Việt Trì

178,5

I

I

-Từ Cảng Hà Nội đến ngã ba Việt Trì cũ

74,5

II

II

- Từ Việt Trì đến Yên Bái

125,0

III

III

- Từ Yên Bái đến ngã ba Nậm Thi

166,0

IV

III

2

Sông Đà (bao gm HHòa Bình và Hồ Sơn La)

Từ ngã ba Hồng Đà đến Cảng Nậm Nhùn

436,0

 

 

- Từ ngã ba Hồng Đà đến hạ lưu Đập thủy điện Hòa Bình

58,0

III

III

- Từ thượng lưu đập thủy điện Hòa Bình đến cảng Tạ Hộc

165,0

III

III

- Từ cảng Tạ Hộc đến Tạ Bú

38,0

III

III

- Từ thượnglưu đập Thủy điện Sơn La đến Cảng Nậm Nhùn

175,0

III

III

3

Sông Lô-Gâm

Từ ngã ba Việt Trì đến Chiêm Hóa

151,0

 

 

- Từ ngã ba Việt Trì đến cảng Việt Trì

1,0

II

II

- Từ cảng Việt Trìđến cảng Tuyên Quang

105,0

III

III

- Từ cảng Tuyên Quang đến ngã ba Lô-Gâm

9,0

IV

III

- Từ ngã ba Lô-Gâm đến Chiêm Hóa

36,0

IV

IV

4

Hồ Thác Bà (qua cảng Hương Lý)

Từ đập Thác Bà đếnCẩm Nhân

50,0

 

 

- Từ cảng Hương Lý đếnCẩm Nhân

42,0

III

 

- Từ cảng Hương Lý đến Đập Thác Bà

8,0

III

 

5

Sông Đuống

Từ ngã ba Mỹ Lộc đến ngã ba Cửa Dâu

68,0

II

II

6

Sông Luộc

Từ Quý Cao đến ngã ba Cửa Luộc

72,0

II

II

7

Sông Đáy

Từ phao số “0” đến cảng Vân Đình

163,0

 

 

- Từ phao s“0” Cửa Đáy đến Ninh Bình

72,0

I

Đặc biệt

- Từ Ninh Bình đến Phủ Lý

43,0

III

 

- Từ Phủ Lý đến cảng Vân Đình

48,0

IV

 

8

Sông Hoàng Long

Từ ngã ba Gián Khẩu đến cầu Nho Quan

28,0

IV

 

9

Sông Đào Nam Định

Từ ngã ba Độc Bộ đến ngã ba Hưng Long

33,5

II

 

10

Sông Ninh Cơ

Từ cống Châu Thịnh về phía hạ lưu đến ngã ba Mom Rô

47,0

I

I

11

Kênh Quần Liêu

Từ ngã ba sông Ninh Cơ đến ngã ba sông Đáy

3,5

III

 

12

Sông Vạc

Từ ngã ba Kim Đài đến ngã ba sông Vân

28,5

III

 

13

Kênh Yên Mô

Từ ngã ba Chính Đại đến ngã ba Đức Hậu

14,0

III

 

14

Sông Châu Giang

Từ âu thuyền Tắc Giang đến âu thuyền Phủ Lý

27,0

IV

 

15

Sông Thái Bình

Từ cửa Thái Bình đến ngã ba Lác

100,0

 

 

- Từ cửa Thái Bình đến ngã ba Kênh Khê-Thái Bình

33,0

III

 

- Từ ngã ba Kênh Khê-Thái Bình đếnQuýCao

3,0

II

II

- Từ ngã ba Mía đến ngã ba Lu Khê

57,0

III

 

- Từ ngã ba Lu Khê đến ngã ba Lác

7,0

II

II

16

Sông Cầu

Từ ngã ba Lác đến Hà Châu

104,0

 

 

- Từ ngã ba Lác đến ngã ba sông Cầu-Công

83,0

III

III

- Từ ngã ba sông Cầu-Công đến Hà Châu

21,0

IV

 

17

Sông Bằng Giang

Từ Thủy Khẩu đến Thị xã Cao Bằng

56,0

V

 

18

Sông Lục Nam

Từ ngã ba Nhãn đến Chũ

56,0

III

 

19

Sông Thương

Từ ngã ba Lác đến Bố Hạ

62,0

III

III

20

Sông Công

Từ ngã ba Cầu-Công đến Cải Đan

19,0

 

 

- Từ ngã baCầu Công đến cầu đường bộ Đa Phúc

5,0

III

III

- Từ cầu đường bộ Đa Phúc đến Cải Đan

14,0

IV

 

21

Sông Kinh Thầy

Từ ngã ba Trại Sơn đến ngã ba Lấu Khê

44,5

II

II

22

Sông Kinh Môn

Từ ngã ba Nống đến ngã ba Kèo

45,0

III

 

23

Sông Kênh Khê

Từ ngã ba Thái Bình đến ngã ba VănÚc

3,0

II

II

24

Sông Lai Vu

Từ ngã ba Cửa Dưa đến ngã ba Vũ Xá

26,0

III

 

25

Sông Mạo Khê

Từ ngã ba Bến Đụn đến ngã ba Bến Triều

18,0

III

 

26

Sông Cầu Xe - Mía

Từ ngã ba VănÚcđến âuCầu Xe

6,0

 

 

- Từ ngã ba Mía đến âuCầu Xe

3,0

III

 

- Từ ngã ba VănÚcđến ngã ba Thái Bình

3,0

III

 

27

Sông VănÚc- Gùa

Từ cửa VănÚcđến ngã ba Mũi Gươm

61,0

 

 

- Từ cửa VănÚcđến cầu Khu

32,0

II

Đặc biệt

- Từ cầu Khuể đến ngã ba Cửa Dưa

25,0

II

II

- Từ ngã ba Cửa Dưa đến ngã ba Mũi Gươm

4,0

III

 

28

Sông Hóa

Từ cửa Ba Giai đến ngã ba Ninh Giang

36,5

IV

 

29

Sông Trà Lý

Từ cửa Trà Lý đến ngã ba Phạm Lỗ

70,0

 

 

- Từ cửa Trà Lý đếnthành phốThái Bình

42,0

II

 

- Từ thành phố Thái Bình đến ngã ba Phạm Lỗ

28,0

III

 

30

Sông Hàn -Cấm

Từ hạ lưu cầu Kiền 200 m đến ngã ba Trại Sơn

16,0

 

 

- Từ hạ lưu cầu Kiền 200 m đến ngã ba Nống

7,5

I

 

- Từ ngã ba Nống đến ngã ba Trại Sơn

8,5

II

II

31

Sông Phi Liệt - Đá Bạch

Từ ngã ba sông Giá-sông Bạch Đằng đến ngã ba Trại Sơn

30,3

 

 

- Từ ngã ba Đụn đến ngã ba Trại Sơn

8,0

II

II

- Từ ngã ba sông Giá-sông Bạch Đằng đến ngã ba Đụn

22,3

II

II

32

Sông Đào Hạ Lý

Từ ngã ba Xi Măng đến ngã ba Niệm

3,0

III

II

33

Sông Lạch Tray

Từ cửa Lạch Tray đến ngã ba Kênh Đồng

49,0

 

 

- Từ cửa Lạch Tray đến cầu Rào

9,0

II

II

- Từ cầu Rào đến ngã ba Kênh Đồng

40,0

III

II

34

Sông Ruột Lợn

Từ ngã ba Đông Vàng Trấu đến ngã ba Tây Vàng Chấu

7,0

III

II

35

Sông Uông

Từ ngã ba Điền Công đến ngã ba cầu đường bộ 1

14,0

IV

 

36

Luồng Hạ Long - Yên Hưng

Từ Đèn Quả Xoài đến Bến khách Hòn Gai

24,5

 

 

- Từ đèn Quả Xoài đến hòn Vụng Dại

15,0

I

II

- Từ hòn Vụng Dại đến bến khách Hòn Gai

9,5

I

II

37

Luồng Bái Tử Long-Lạch Sâu

Từ Hòn Vụng Dại đến Hòn Đũa

25,0

 

 

- Từ hòn Một đến hòn Đũa

13,5

II

 

- Từ hòn Vụng Dại đến hòn Một

11,5

II

 

38

Luồng Hạ Long - Cát Bà (bao gồm Lạch Tùng Gấu Cửa Đông; Lạch Bãi Bèo)

Từ Vịnh Cát Bà đến hòn Mười Nam

30,5

 

 

- Từ cảng Cát Bà đến hòn Vy Rồng

2,0

II

 

- Từ cửa Tùng Gấu đến Cửa Đông

8,0

II

 

- Từ hòn ngang Cửa Đông đến hòn Vảy Rồng

7,0

II

 

- Từ hòn Sãi Cóc đến cửa Tùng Gu

4,5

II

 

- Từ hòn Mười Nam đến hòn Sãi Cóc

9,0

II

 

39

Lạch Cẩm Phả - Hạ Long

Từ Hòn Tôm đến Vũng Đục

29,5

 

 

- Từ hòn Tôm đến hòn Đũa

16,0

I

II

- Từ hòn Đũa đến hòn Buộm

11,0

I

 

- Từ hòn Buộm đến Vũng Đục

2,5

I

 

40

Luồng Móng Cái-Vân Đồn-Cm Phả

Từ Hòn Buộm đến Vạn Tâm

96,0

 

 

- Từ Cửa Mô đến Vạn Tâm

48,0

I

 

- Từ hòn Buộm đến Cửa Mô

48,0

I

 

41

Luồng Vân Đồn-Cô Tô

Từ cảng Cô Tô đến Cái Rồng

55,0

 

 

- Từ Cửa Đi đến cảng Cái Rồng

37,0

II

 

- Từ cảng Cô Tô đến Cửa Đi

18,0

IV

 

42

Luồng Sậu Đông - Tiên Yên

Từ cửa Sậu Đông đến Thị trấn Tiên Yên

41,0

 

 

- Từ cửa Mô đến Mũi Chùa

21,0

II

 

- Từ Mũi Chùa đến Thị trấn Tiên Yên

10,0

III

 

- Từ Cửa Mô đến Sậu Đông

10,0

I

 

43

Luồng Nhánh Vạ Ráy ngoài

Từ Đông Bìa đến Vạ Ráy Ngoài

12,0

I

I

44

Sông Chanh

Từ hạ lưu cầu Mới 200 m đến ngã ba sông Chanh-Bạch Đằng

6,0

II

II

45

Luồng Bài Thơ-Đầu Mối

Từ núi Bài Thơ đến hòn Đầu Mối

7,0

II

 

46

Luồng Lạch Ngăn- Lạch Giải (qua Hòn Mt)

Từ Hòn Sãi Cóc đến Ghềnh Đầu Phướn

22,0

 

 

- Từ Ghềnh Đầu Phướn đến hòn Một

16,0

II

 

- Từ hòn Một đến Sãi Cóc

6,0

II

 

47

Sông Móng Cái

Từ Vạn Tâm đến Thị xã Móng Cái

17,0

III

III

48

Luồng Hòn Đũa-Cửa Đối

Từ Cửa Đối đến Hòn Đũa

46,6

II

 

49

Luồng Tài Xá-Mũi Chùa

Từ Tài Xá đến Mũi Chùa

31,5

 

 

- Từ Tài Xá đến hòn Gạc Lớn

10,0

II

 

- Từ hòn Gạc Lớn đến Mũi Chùa

21,5

III

 

II

Miền Trung

 

1.167,5

 

 

1

Kênh Nga Sơn

Từ Điện Hộ đến ngã ba Chế Thôn

27,0

IV

IV

2

Sông Lèn

Từ cửa Lạch Sung đến ngã ba Bông

51,0

 

 

- Từ cửa Lạch Sung đến ngã ba Yên Lương

20,0

IV

I

- Từ ngã baYên Lương đến Đò Lèn

19,5

IV

I

- Từ Đò Lèn đến ngã ba Bông

11,5

IV

III

3

Kênh De

Từ ngã ba Trường Xá đến ngã ba Yên Lương

6,5

IV

III

4

Sông Tào

Từ phao số “0” cửa Lạch Trường ngã ba Tào Xuyên

32,0

IV

III

5

Kênh Choán

Từ ngã ba Hoằng Phụ đến ngã ba Hong Hà

15,0

IV

III-IV

6

Sông Mã

Từ cầu Hoàng Long cách 200 m về hạ lưu đến ngã ba Bông

36,0

 

 

- Từ ngã ba Vĩnh Ninh đến ngã ba Bông

19,0

IV

 

- Từ ngã ba Bông đến cầu Hoàng Long cách 200 m về phía hạ lưu

17,0

III

III

7

Sông Bưởi

Từ ngã ba Vĩnh Ninh đến Kim Tân

25,5

IV

 

8

Lạch Bạng-Đảo Hòn Mê

Từ cảng Lạch Bạng đến cảng quân sự Hòn Mê

20,0

I

 

9

Sông Lam

Từ thượng lưu cảng Bến thủy 200 m đến ngã ba Cây Chanh

157,4

 

 

- Từ thượng lưu cảng Bến Thủy 200 m đến hạ lưu đập Bara Đô Lương

103,7

III

III

- Từ thượng lưu đập Bara Đô Lương đến hạ lưu Trạm thủy văn Dừa

39,7

IV

 

- Từ thượng lưu Trạm thủy văn Dừa 300 m đến ngã ba Cây Chanh

14,0

V

 

10

Sông Hoàng Mai

Từ cửa Lạch Cờn đếnCầu Tây

18,0

III

 

11

Lan Châu-Hòn Ngư

Từ Hòn Ngư đến Lan Châu

5,7

I

 

12

Kênh Nhà Lê (Nghệ An)

Từ Bara Bến Thủy đến ngã ba sông Cấm-Kênh Nhà Lê

36,0

V
(hạn chế)

 

13

Sông La-Ngàn Sâu

Từ ngã ba Núi Thành đến ngã ba Cửa Rào

40,0

 

 

Từ ngã ba Núi Thành đến ngã ba Linh Cảm

13,0

III

 

Từ ngã ba Linh Cảm đến Ngã ba Cửa Rào

27,0

IV

 

14

Sông Rào Cái-Gia Hội

Từ cửa Nhượng đến ngã ba Sơn

63,0

 

 

Từ ngã ba Sơn đến thị trấnCẩm Xuyên

37,0

IV

 

Từ Cửa Nhượng đến cầu Họ

26,0

V

 

15

Sông Nghèn

Từ Cửa Sót đến cống Trung Lương

64,5

III

 

- Từ Cửa Sót đến cầu Hộ Độ

14,0

III

III

- Từ cầu Hộ Độ đến cầu Nghèn

24,5

IV

IV

- Từ cầu Nghèn đến cng Trung Lương (Hà Tĩnh)

26,0

V
(hạn chế)

 

16

Sông Gianh

Từ thượng lưucảng xăng dầu sông Gianh 200 m đến Đồng Lào

63,0

 

 

- Từ thượng lưu cảng xăng dầu sông Gianh 200 m đến cảng Lèn Bảng

29,5

III

III

- Từ cảng Lèn Bảng đến Đồng Lào

33,5

III

III

17

Sông Son

Từ ngã ba Văn Phú đến Hang Tối

36,0

III

 

18

Sông Nhật Lệ

Từ cửa Nhật Lệ đến cầu Long Đại

22,0

III

III

19

Sông Hiếu

Cách cầu Cửa Việt 150 m về phía hạ lưu đến Bến Đuồi

27,0

III

III

20

Sông Thạch Hãn

Từ ngã ba Gia Độ đến Ba Lòng

46,0

 

 

- Từ ngã ba Gia Độ đến Đập Tràn

25,0

IV

IV

- Từ Đập Tràn đến Ba Lòng

21,0

IV

 

21

Sông Bến Hải (bao gồm nhánh Bến Tt)

Từ kè Cửa Tùng đến đập Sa Lung và nhánh Bến Tắt

37,4

 

 

- Từ kè Cửa Tùng đến cầu Hiền Lương cũ

9,5

IV

 

- Từ cầu Hiền lương cũ đến đập Sa Lung

14,9

V

 

- Nhánh phụ từ cầu Hiền Lương mới đến Bến Tt

13,0

V

 

22

Sông Hương

Từ thượng lưu cảng xăng dầu Thuận An 200 m đến ngã ba Tuần

34,0

IV

IV

23

Phá Tam Giang (bao gồm Đầm Thủy Tú, ngang Phá Tam Giang, ĐầmCầu Hai, Đầm An Truyền, sông Truồi nối dài)

Từ cửa Tư Hiền đến Vân Trình

119,6

 

 

- Tuyến chính từ cửa Tư Hiền đến Vân Trình (gồm đầm Thủy Tú, tuyến ngang phá Tam Giang, tuyến ngang đầmCầu Hai, sông Truồi ni dài)

110,0

III

 

- Tuyến ngang đầm An Truyền

9,6

IV

 

24

Sông Hàn-Vĩnh Điện

Từ ngã ba sông Thu Bồn đến Đèn xanh Bắc đập Nam-Bắc

31,7

 

 

- Từ đèn xanh Bắc đập Nam - Bc đến hạ lưu cầu Sông Hàn 200 m

4,0

I

I

- Từ hạ lưu cầu Sông Hàn 200 m đến hạ lưu cầu Nguyễn Văn Trỗi

2,4

III

III

- Từ Hạ lưu cầu Nguyễn Văn Trỗi đến ngã ba sông Hàn-Vĩnh Điện-Cm L

3,0

IV

IV

- Từ ngã ba sông Hàn-Vĩnh Điện-Cẩm Lệ đến ngã ba sông Thu Bn

22,3

V

IV

25

Sông Trường Giang

Cách cảng Kỳ Hà 6,8 km về phía thượng lưu đến ngã ba An Lạc

60,2

IV

IV

26

Sông Thu Bồn (bao gồm sông Hội An)

Từ cửa Đại đến phà Nông Sơn

76,0

 

 

- Từ cửa Đại đến ngã ba sông Vĩnh Điện

21,5

III

III

- Từ ngã ba sông Vĩnh Điện đến phà Nông Sơn

43,5

IV

 

- Từ Km2+100 sông Thu Bồn đến km 10 sông Thu Bồn

11,0

III

III

27

Hội An-Cù Lao Chàm

Từ cửa Đại đếnCùLao Chàm

17,0

I

I

III

Miền Nam

 

2.968,9

 

 

1

Hồ Trị An

Từ thượng lưu đập Trị An đến cầu La Ngà

40,0

III

 

2

Sông Đồng Nai (bao gồm Nhánh cù lao ÔngCồn, cù lao Rùa, cù lao Bạch Đằng)

Từ cầu Đồng Nai đến ngã ba Sông Bé

72,8

 

 

- Tuyến chính từ hạ lưucầu Đồng Nai đến ngã ba Sông Bé

58,0

III

III

- Nhánh cù lao Rùa

6,7

III

 

- Nhánh cù lao Ông Cồn

1,0

Đặc biệt

 

- Nhánh cù lao Bạch Đằng

7,1

III

 

3

Sông Sài Gòn

Từ ngã ba rạch Thị Nghè đến hạ lưu đập Dầu Tiếng 2 km

128,1

 

 

- Từ ngã ba rạch Thị Nghè đến cầu Bình Triệu

15,1

II

II

- Từ cầu Bình Triệu đến hạ lưu đập Dầu Tiếng 2 km

113,0

III

II

4

Sông VàmCỏĐông

Từ Ngã ba VàmCỏĐông -Tây đến cảng Bến Kéo

131,0

 

 

- Từ ngã ba VàmCỏĐông-Tây đến cầu Bến Lức

21,1

Đặc biệt

 

- Từ cầu Bến Lức đến cảng Bến Kéo

109,9

III

III

5

Sông VàmCỏTây

Từ ngã ba sông VàmCỏĐông-Tây đến ngã ba kênh Hồng Ngự-Vĩnh Hưng

162,8

 

 

- Từ ngã ba sông VàmCỏĐông-Tây đến cầu Tân An

33,4

Đặc biệt

 

- Từ cầu Tân An đến cầu Mộc Hóa

95,4

III

III

- Từ cầu Mộc Hóa đến ngã ba kênh Hồng Ngự-Vĩnh Hưng

34,0

IV

IV

6

Sông VàmC

Từ ngã ba sông Soài Rạp đến ngã ba sông VàmCỏĐông-Tây

35,5

Đặc biệt

 

7

Kênh Tẻ-Đôi

Từ ngã ba sông Sài Gòn đến ngã ba sông Chợ Đệm Bến Lức

13,0

III

II

8

Sông Chợ Đệm Bến Lức

Từ ngã ba Kênh Đôi đến ngã ba sông VàmCỏĐông

20,0

III

II

9

Kênh Thủ Thừa

Từ ngã ba sông VàmCỏĐông đến ngã ba sông VàmCỏTây

10,5

III

II

10

Rạch Ông Lớn-kênh Cây Khô

Từ ngã ba sôngCần Giuộc đến ngã ba kênh Tẻ

8,5

III

II

11

Sông Cần Giuộc

Từ ngã ba sông Soài Rạp đến ngã ba kênh Cây Khô

35,5

 

 

- Từ ngã ba sông Soài Rạp đến ngã ba kênh Nước Mặn-Cần Giuộc

9,6

II

II

- Từ ngã ba kênh Nước Mặn-Cần Giuộc đến ngã ba kênh Cây Khô

25,9

III

II

12

Kênh Nước Mặn

Từ ngã ba kênh Nước Mặn VàmCỏđến ngã ba kênh Nước Mặn-Cần Giuộc

2,0

II

II

13

Rch Lá-Kênh ChGo-Rch Kỳ Hôn

Từ ngã ba sông Tiền đến ngã ba sông VàmCỏ

28,5

 

 

- Từ ngã ba kênh Chợ Gạo (rạch Lá) đến ngã ba sông VàmCỏ

10,0

II

II

- Từ ngã ba rạch Kỳ Hôn đến ngãba Rạch lá (Chợ Gạo)

11,5

II

II

- Từ ngã ba sông Tiền đến ngã ba kênh Chợ Gạo

7,0

II

II

14

Sông Tiền (bao gồm nhánh cù lao Tây, cù lao Ma, sông HCứ, cù lao Long Khánh)

Từ thượng lưu cảng Mỹ Tho 500 m đến biên giới Việt Nam-Campuchia

221,3

 

 

- Tuyến chính từ thượng lưu cảng Mỹ Tho 500 m đến biên giới Việt Nam - Cam-pu-chia

176,3

Đặc biệt

Đặc biệt

- Nhánh cùlao Long Khánh

10,0

Đặc biệt

Đặc biệt

- Nhánh cù lao Ma

17,9

Đặc biệt

Đặc biệt

- Nhánh sông Hổ Cứ

8,0

Đặc biệt

Đặc biệt

- Nhánh cùlao Tây

9,1

I

 

15

Kênh Hồng Ngự - Vĩnh Hưng

Từ ngã ba sông VàmCỏTây đến ngã ba sông Tiền

44,4

IV

 

16

Kênh Tháp Mười số 1

Từ ngã ba sông VàmCỏTây đến ngã ba sông Tiền

90,5

III

 

17

Kênh Tháp Mười s2 (Bao gồm nhánh âu Rạch Chanh)

Từ ngã ba sông VàmCỏTây đến ngã ba sông Tiền

94,3

III

II

18

Kênh Phước Xuyên-28 (bao gồm kênh 4Bis; kênh Tư mới)

Từ Nhánh cù lao Tân Phong sông Tiền đến ngã ba kênh Hồng Ngự

75,8

 

 

- Từ ngã tư kênh Tháp Mười số 1 đến ngã ba kênh Hồng Ngự-Vĩnh Hưng

28,0

IV

III

- Từ ngã tư kênh Tháp Mười s2 đến ngã tư kênh Tháp Mười s1

16,5

III

III

- Từ Mỹ Trung - K28 đến ngã tư kênh 4 Bis

10,0

III

III

- Từ nhánh cù lao Tân Phong sông Tiền đến ngã sáu Mỹ Trung - K28

21,3

IV

IV

19

Kênh Xáng Long Định

Từ ngã ba sông Tiền đến ngã ba kênh Tháp Mười số 2

18,5

III

 

20

Sông Vàm Nao

Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba sông Tiền-nhánh cù lao Tây Ma

6,5

Đặc biệt

Đặc biệt

21

Kênh Tân Châu

Từ ngã ba Tiền-kênh Tân Châu đến sông Hậu-kênh Tân Châu

12,1

I

 

22

Kênh Lấp Vò-Sa Đéc

Từ ngã ba sông Tiền-kênh Lấp Vò Sa Đéc đến ngã sông Hậu -kênh Lấp Vò Sa Đéc

51,5

III
(hạn chế)

III

23

Rạch Ông Chưởng

Từ nhánh cù lao Ông Hổ (sông Hậu) đến nhánh cù lao Tây-Cù lao Ma sông Tiền

21,8

III

 

24

Kênh Chẹt Sậy-sông Bến Tre

Từ ngã ba sông Tiền (Vàm Giao Hòa) đến ngã ba sông Hàm Luông

16,5

 

 

- Từ ngã ba sông Tiền (Vàm Giao Hòa) đến ngã ba sông Bến Tre

9,0

III

III

- Từ ngã ba sông Bến Tre đến ngã ba sông Hàm Luông

7,5

III

III

25

Sông Hàm Luông

Từ cửa Hàm Luông đến ngã ba sông Tiền

86,0

 

 

- Từ cửa Hàm Luông đến rạch Mỏ Cày

53,6

I

Đặc biệt

- Từ rạch Mỏ Cày đến ngã ba sông Tiền

32,4

Đặc biệt

Đặc biệt

26

Rạch và kênh Mỏ Cày

Từ ngã ba sông Hàm Luông đến ngã ba sôngCổ Chiên

18,0

III

III

27

Kênh Chợ Lách

Từ ngã ba sông Tiền - Chợ Lách đến ngã ba Chợ Lách-CChiên

10,7

II

II

28

Sông Cổ Chiên (bao gồm nhánh sông Băng Tra, Cung Hầu)

Từ cửa Cổ Chiên đến ngã ba sông Tiền

133,8

 

 

- Từ cửa Cổ Chiên đến kênh Trà Vinh

46,0

I

Đặc biệt

- Từ kênh Trà Vinh đến ngã ba sôngCổ Chiên - sông Tiền

63,0

Đặc biệt

Đặc biệt

- Nhánh sông Băng Tra

20,8

I

 

- Nhánh Cung Hầu

4,0

I

 

29

Kênh Trà Vinh

Từ ngã ba sôngCổ Chiên đến cầu Trà Vinh

4,5

III

III

30

Sông và kênh Măng Thít-Tắt cù lao Mây (bao gồm rạch TràÔn)

Từ sông ngã baCổ Chiên đến ngã ba sông Hậu

52,0

 

 

Từ ngã ba sôngCổ Chiên đến ngã ba rạch Trà Ôn

43,5

III

II

Từ ngã ba kênh Măng Thít đến ngã ba sông Hậu

5,0

III

II

Từ ngã ba sông Hậu (phía Trà Ôn) đến ngã ba sông Hậu (phía Cái Côn)

3,5

III

II

31

Sông Hậu (bao gồm cù lao Ông H, nhánh Năng Gù-Thị Hòa)

Từ Vàm rạch Ngòi Lớn đến ngã ba kênh Tân Châu

91,6

 

 

- Tuyến chính từ Rạch Ngòi lớn đến thượnglưu cảng Bình Long

35,2

Đặc biệt

Đặc biệt

- Tuyến chính từ thượng lưu cảng Bình Long đến ngã ba kênh Tân Châu

29,8

I

I

- Nhánh cù lao Ông Hổ

10,6

Đặc biệt

 

- Nhánh Năng Gù-Thị Hòa

16,0

III

 

32

Sông Châu Đốc-kênh Vĩnh Tế

Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba kênh Vĩnh Tế

10,0

 

 

Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba kênh Vĩnh Tế

1,5

III

 

Từ ngã ba kênh Vĩnh Tế đến Bến Đá

8,5

III

 

33

Kênh Tri Tôn - Hậu Giang

Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba kênh Rạch Giá Hà Tiên

57,5

 

 

- Từ ngã bang Hậu đến ngã tư kênh Tám Ngàn

26,3

III

III

- Từ ngã tư kênh Tám Ngàn đến ngã ba kênh Rạch Giá Hà Tiên

31,2

IV

 

34

Kênh Ba Thê

Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba kênh Rạch Giá - Hà Tiên

57,0

IV

 

35

Kênh Rạch GiáLong Xuyên

Từ ngã ba sông Hậu đến kênh ông Hiển Tà Niên

64,0

III

 

36

Kênh RạchSỏi Hậu Giang-Ông Hin Tà Niên

Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba sông Cái Bé

64,2

 

 

- Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba Ông Hiển Tà Niên

59,0

III
(hạn chế)

III

- Từ kênh RạchSỏi Hậu Giang đến ngã ba sông Cái Bé

5,2

III
(hạn chế)

III

37

Kênh Mặc Cn Dưng-Tám Ngàn

Từ ngã ba kênh Ba Thê đến ngã ba kênh Rạch Giá - Hà Tiên

48,5

 

 

- Từ ngã ba kênh Ba Thê đến ngã ba kênh Tám Ngàn

12,5

IV

 

- Từ ngã ba kênh MặcCần Dưng đến ngã ba kênh Rạch Giá Hà Tiên

36,0

III

III

38

Kênh Vành Đai - Rạch Giá Hà Tiên-

Từ kênh RạchSỏi Hậu Giang đến Đm Hà Tiên (hạ lưu cu Đông H100 m)

88,8

 

 

Từ kênh RạchSỏi - Hậu Giang đến kênh Rạch GiáHà Tiên

8,0

III
(hạn chế)

III

Từ ngã ba kênh Rạch Giá Long Xuyên đến đầm Hà Tiên (hạ lưu cầu Đông Hồ100m)

80,8

III
(hạn chế)

III

39

Kênh Ba Hòn

Từ ngã ba kênh Rạch Giá-Hà Tiên đến cống Ba Hòn

5,0

III

III

40

Rạch Cần Thơ

Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba kênh Xà No

14,7

III

III

41

Kênh rạch Xà No-Cái Nhứt

Từ ngã ba rạchCần Thơ đến ngã ba Rạch Cái Tư

42,5

 

 

- Từ ngã ba rạchCần Thơ đến ngã ba Rạch Cái Nhứt

39,5

III
(hạn chế)

III

- Từ ngã ba kênh Xà No đến ngã ba rạch Cái Tư

3,0

III

III

42

Rạch Cái Tư

Từ ngã ba rạch Cái Nhứt đến ngã ba sông Cái Lớn

12,5

III

III

43

Kênh Tắt Cây Trâm-Trẹm Cạnh Đn (bao gồm rạch Ngã ba Đình)

Từ ngã ba kênh sông Trẹm đến ngã ba sông Cái Lớn

50,0

 

 

- Từ ngã ba sông Cái Lớn đến ngã ba rạch Cái Tàu

5,0

III

III

- Từ ngã ba rạch Cái Tàu đến ngã ba kênh sông Trẹm Cạnh Đền

11,5

III

III

- Từ ngã ba rạch ngã Ba Đình đến ngã ba sông Trẹm

33,5

III

III

44

Rạch Cái Tàu

Từ ngã ba sông Cái Lớn đến kênh Tắt Cây Trâm-rạch ngã ba Đình

15,2

III

 

45

Sông Cái Bé-Rạch Khe Luông

Từ ngã ba kênh Thốt Nốt đến ngã ba sông Cái Lớn

55,5

 

 

-Từ ngã ba kênh Thốt Nốt đến ngã ba kênh Tắt Cậu

48,2

III

 

- Từ ngã ba kênh Tắt Cậu đến rạch Khe Luông

5,8

II

 

- Từ ngã ba sông Cái Bé đến ngã ba sông Cái Lớn

1,5

II

 

46

Rạch ô Môn- kênh Thị Đội - kênh Tht Nt

Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba sông Cái Bé

47,5

 

 

- Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba kênh Thị Đội Ô Môn

15,2

III

 

- Từ ngã ba kênh Thị Đội Ô Môn đến ngã ba kênh Thốt Nốt

27,5

III
(hạn chế)

 

- Từ ngã ba kênh Thốt Nt đến ngã ba sông Cái Bé

4,8

III

 

47

Kênh Tắt Cậu

Từ ngã ba sông Cái Bé đến ngã ba sông Cái Lớn

1,5

II

 

48

Sông Cái Lớn

Từ cửa Cái Lớn đến ngã ba sông Cái Tư - kênh Tắt Cây Trâm

56,0

II

 

49

Kênh rạch Cái Côn-Quản Lộ Phng Hip

Từ ngã ba sông Hậu đến cống ngăn mặn Cà Mau

118,7

 

 

- Từ ngã ba sông Hậu đến ngã bảy Phụng Hiệp

16,5

III

 

- Từ ngã by Phụng Hiệp đến cng ngăn mặn Cà Mau

102,2

III

III (IV)

50

Sông Ông Đốc - Trèm Trẹm

Từ cửa Ông Đốc đến kênh Tân Bằng Cán Gáo

90,8

 

 

- Từ cửa Ông Đốc đến ngã ba kênh Lương Thế Trân

41,3

II

 

- Từ ngã ba kênh Lương Thế Trân đến ngã ba sông Trèm Trẹm

8,2

III

III

- Từ sông Ông Đốc đến kênh Tân Bằng Cán Gáo

41,3

III

III

51

Kênh Tân Bằng-Cán Gáo

Từ ngã ba sông Cái Lớn đến ngã ba sông Trèm Trẹm (Cán Gáo)

40,0

III

III

52

Sông Tắc Thủ-Gành Hào

Từ hạ lưu bến xếp dỡ Cà Mau (200 m) đến ngã ba sông Ông Đốc

5,7

 

 

- Từ ngã ba sông Gành Hào đến ngã ba sông Ông Đốc

4,5

III

 

- Từ hạ lưu bến xếp dỡ Cà Mau (200 m) đến ngã ba sông Tắc Thủ

1,2

III

 

53

Sông Gành Hào

Từ phao số “0” Gành Hào đến ngã ba kênh Lương Thế Trân

49,3

II

 

54

Sông, rạch Đại Ngải-Cổ Cò (bao gồm kênh Phú Hữu Bãi Xàu, rạch Thạnh Lợi, Ba Xuyên Dừa Tho)

Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba sôngCổ Cò - K Bạc Liêu Vàm Lẻo

60,8

 

 

- Từ ngã ba sông Hậu đến ngã ba kênh PhúHữu Bãi Xàu

4,5

III

III

- Từ ngã ba rạch Đại Ngải đến ngã ba rạch Thạnh Lợi

15,5

III

III

- Từ ngã ba kênh PhúHữu Bãi Xàu đến rạch Ba Xuyên Dừa Tho

3,9

III

III

- Từ rạch Thạch Lợi đến sôngCổ Cò

7,6

III

III

- Từ rạch Ba Xuyên Dừa Tho đến ngã ba kênh Bạc Liêu Vàm Lo

29,3

III

III

55

Kênh Vàm Lẽo - Bạc Liêu-Cà Mau

Từ ngã ba sôngCổ Cò đến hạ lưu Trạm Quản lý ĐTNĐ Cà Mau 200 m

81,3

 

 

- Từ ngã ba sôngCổ Cò đến ngã ba kênh Bạc Lu-Cà Mau

18,0

III

III

- Từ ngã ba kênh Bạc Liêu-Vàm Lẽo đến hạ lưu Trạm Quản lý ĐTNĐ Cà Mau 200 m

63,3

III

III

56

Kênh Cái Nháp

Từ ngã ba sông Cửa Lớn đến ngã ba sông Bảy Hạp

11,0

III

 

57

Kênh Lương Thế Trân

Từ ngã ba sông Gành Hào đến ngã ba sông Ông Đốc

10,0

III

III

58

Kênh sông Bảy Hạp Gành Hào - Năm Căn

Từ ngã ba kênh Năm Căn Bảy Hạp đến ngã ba sông Gành Hào

34,0

 

 

- Từ ngã ba Bảy Hạp đến ngã ba sông Gành Hào

9,0

III

III

- Từ ngã ba kênh Năm Căn Bảy Hạp đến ngã ba kênh Bảy Hạp Gành Hào

25,0

III

 

59

Kênh Tắt Năm Căn

Từ Năm Căn đến ngã ba sông Bảy Hạp

11,5

III

III

60

Kênh Hộ Phòng Gành Hào

Từ ngãba kênh Gành Hào đến Hộ Phòng

18,0

III

 

61

Kênh Tắc Vân

Từ sông Gành Hào đến kênh Bạc Liêu Cà Mau

9,4

III

 

 

Tổng cộng

 

7.071,8

 

 

 

 

Văn bản khác

Số hiệu
Trích yếu
Ngày ban hành
Ngày hiệu lực
File
48/2016/TT-BGTVT
30/12/2016
01/03/2017
2045 - CV/BTCTW
29/12/2016
29/12/2016

Ban hành Quy chế bầu cử trong Đảng

(ĐCSVN) - Ngày 10/10, thay mặt Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm đã ký Quyết định số 190-QĐ/TW về việc ban hành Quy chế bầu cử trong Đảng.

Kiểm soát quyền lực, phòng, chống tham nhũng, tiêu cực trong quản lý, sử dụng tài chính, tài sản công

(ĐCSVN) - Bộ Chính trị vừa ban hành Quy định số 189-QĐ/TW ngày 08/10/2024 về kiểm soát quyền lực, phòng, chống tham nhũng, tiêu cực trong quản lý, sử dụng tài chính, tài sản công.

Bộ Chính trị ban hành quy định phòng chống tham nhũng, tiêu cực trong điều tra, xét xử

(ĐCSVN) – Ngày 27/10/2023, Bộ Chính trị đã ban hành Quy định số 132-QĐ/TW về kiểm soát quyền lực, phòng, chống tham nhũng, tiêu cực trong hoạt động điều tra, truy tố, xét xử, thi hành án.

Tập trung tuyên truyền những chủ đề lớn, trọng tâm từ nay đến Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng

(ĐCSVN) - Ban Tuyên giáo Trung ương yêu cầu thông tin chính xác, kịp thời với nhiều hình thức linh hoạt, sáng tạo, phong phú, sinh động gắn với tuyên truyền đại hội đảng bộ các cấp, tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng và tuyên truyền kỷ niệm các ngày lễ lớn, sự kiện lịch sử quan trọng của đất nước trong năm 2024, 2025.

Quy trình kỷ luật đảng viên thuộc thẩm quyền của Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư

(ĐCSVN) - Thay mặt Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Lương Cường vừa ký Quyết định số 165-QĐ/TW ngày 6/6/2024 của Bộ Chính trị ban hành Quy trình xem xét, thi hành kỷ luật đối với tổ chức Đảng, đảng viên thuộc thẩm quyền của Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư.

Liên kết website